■ [Rails] FormBuilder#labelのローカライズ

ふと、cracchoさんの日記のFormBuilder#labelのローカライズというエントリを見つけた。すばらしい。

モデルの名称を表示に使うというのは頻繁にあることだと思うんだけど、それをGetTextのローカライズ機能を使い、しかしAPIは元のままでラベルに適切な言葉を表示させることができるようにしたというのがとってもクール。

こういったちょっとした工夫をすることで、単なるローカライズの域を越えてRailsが便利になるというのは素晴らしいと思う。

他にもよいアイデアあったらぜひ教えてください。Hikiの方にリンク集を作りますんで。