■ [Ruby] The Ruby Way Second Edition

頂戴した。実は、First EditionのRuby/GTKをRuby/GTK2(Ruby-GNOME2)にアップデートしたのと(12.2 Ruby/GTK2 14ページ)、Internationalizationの"4.3 Using Message Catalogs"でRuby-GetText-Packageについての執筆(8ページ)を担当させていただいたんだよね。といってもだいぶ修正されているけど（英語力の無さを痛感（苦笑））。でも、英語はともかく、Ruby/GTK2の部分でオレが書いたサンプルを意図的に変更している部分があったりするのがちょっと残念かなぁ（Obsolete扱いのGtk.initがサンプルに復活してる）。サンプルを変更するなら事前に相談して欲しかった。Ruby-GetTextの部分も？な説明が追加されてたりするし・・・。上手に情報を伝えるのってホント難しいね（日本語・英語に限らず）。

まぁ、でも、Ruby界で最もメジャーな本の一つの執筆に協力できたのは素直にうれしい。さらには、これをきっかけにRuby-GNOME2, Ruby-GetText-Packageがさらにメジャーになってくれるとうれしいなー。

しっかし、この本、ものすごく厚い。通勤中に読もうと思ったんだけどあきらめた。ライド・オン・Rails Ruby on Railsを徹底攻略とかんたんRuby on RailsでWebアプリケーション開発を足した位の厚さ。ニューPC(MP945-VX)を圧倒するでかさ！（←実はここを軽く自慢したかった（笑））。