■ [Ruby] 中田さんインタビューを読んだ

これを読んでオレごときが国際化に足を踏み入れてはいけないというご神託を受けたような気がする。いや、オレが関係してるのは表示とかすごーくハジッコの部分だからまだ踏み入れてはいないと思うけどさ。

とにかく、GetTextだけ、GetTextだけ＜自分。

■ そうそう、もしかしたら誤解してる人がいるかもしれないけど、Ruby-GetText-PackageってMacOS Xでも動くと思います。動くってロランが言ってたもん（すぐ人に頼る(^^;)）。Win32でも動くし、むしろ動かない環境ってあるのかな...。