■ [話] 先日のDeath Note英語版の件

だけど、スクリチが英語版を自由にダウンロードできるサイトを教えてくれたので、ひとまず１巻を見てみた。著作権的にはちょっとやばそうな気もするのでURL書くのやめとくね。

＃見たい方はこっそりメールください。

■ びっくりしたんだけど、海外のマンガファンが個人的にやってるって割には結構クオリティが高いのね。単に吹き出し部分が英語になってるだけじゃなくて、効果音（？）っぽいところも英語になってたりするし。変なピエロみたいなオッサンしか出てこないシーンはアメリカのマンガみたいだ...。 世界のオタク恐るべし。

■ [Misc] GW終わっちゃうね

GWを唯一の希望にして今まで仕事をこなしてきたオレは、今後何を希望に仕事をすれば良いんだー。夏休み？ちと遠すぎるよ(T_T)。

はー、憂鬱だー。五月病だー。出社拒否してー。